Le ombre della sera calano sulla tenuta dei Luján, ma il vero buio non è quello della notte, è quello dei segreti che si agitano dietro le pareti antiche de La Promessa. Pia, turbata e fragile come una candela sul punto di spegnersi, confessa alle colleghe il peso della sua inquietudine. L’amore per Ricardo non le dà più pace, si è trasformato in una gabbia fatta di dubbi e rimorsi. Ogni parola, ogni sguardo del maggiordomo le ricorda che la felicità è un lusso che non può permettersi. A tormentarla, inoltre, ci sono le parole velenose della madre di Santos, insinuazioni che scavano come lame nella sua fiducia. Tra lacrime e rabbia, Pia ammette di sentirsi stanca di tutto: del servizio, della tensione, persino della tenuta che un tempo rappresentava sicurezza e ora è solo prigione. Maria e Ana la consolano come possono, ma nelle loro voci c’è la paura che la donna stia per commettere un gesto avventato. In un angolo della cucina, Candela e Simona fingono di riordinare, ma ascoltano ogni parola, consapevoli che nella casa ogni confessione, presto o tardi, diventa un’arma.

All’alba, la tenuta riprende vita con un’apparente normalità. Martina e Jacobo scendono in cucina elogiando Lope e le sue creazioni, ma dietro i sorrisi aleggia la tensione della miseria. La marchesa Cruz, con la sua ossessione per l’onore, continua a fingere che tutto sia sotto controllo, mentre i servitori si arrangiano come possono per mascherare la crisi. Il pranzo di fidanzamento con il fagiano – il piatto più costoso del menù – diventa un problema di stato. Romulo, il maggiordomo saggio e fedele, propone soluzioni creative, ma sa che nessuna menzogna potrà nascondere a lungo la povertà dei Luján. E mentre in salotto Angela e Martina parlano d’amore e di libertà, nei sotterranei della casa un’altra verità si prepara a emergere. Pia sorprende Teresa intenta a frugare tra barattoli e vecchi documenti: lo scontro tra le due donne è immediato, feroce. Le parole di Pia si fanno taglienti quando pronuncia un nome che fino ad allora era rimasto sepolto nella memoria della casa: il Barone. Una notte terribile, un segreto condiviso e mai raccontato. Teresa tenta di difendersi, ma l’insistenza di Pia la costringe a rivelare la verità: ciò che hanno scoperto va oltre ogni immaginazione.

Guidata da un misto di paura e curiosità, Pia segue Teresa lungo corridoi dimenticati e scale di pietra umida, fino a un passaggio nascosto dietro un vecchio arazzo. Lì, tra la polvere e le ombre, si apre la stanza segreta. L’aria è densa di mistero, impregnata di un profumo antico, forse di cera o di lacrime. Teresa le racconta come tutto sia iniziato: un suono strano dietro la parete, una chiave trovata da Lope e Marselo sotto una pietra, poi la scoperta di oggetti di una donna e di un neonato, segni di una vita nascosta. Pia si guarda attorno incredula, i suoi occhi si posano su un culla coperta da un velo ingiallito, su lettere legate da un nastro ormai sfilacciato. Teresa apre con mani tremanti uno dei fogli e legge ad alta voce il nome di una donna: Lola. Quelle lettere, spiega, parlano di un amore proibito tra Alonso, il marchese, e una donna del popolo. Pia sente il sangue gelarsi: se quanto detto è vero, la promessa di fedeltà che univa Alonso e Cruz non è mai esistita davvero. Ma il colpo di scena è ancora più devastante. Teresa, con voce spezzata, le confida che quella Lola non era un nome qualsiasi, bensì lo pseudonimo di Dolores, la madre di Ana.

Nel frattempo, ai piani alti, Cruz affronta la sua ennesima battaglia personale. Il fotografo Tornel le consegna una lettera misteriosa firmata da Leo, e la marchesa capisce con orrore che dietro il ricatto si nasconde la mano di Leocadia. Tradita da chi credeva alleata, Cruz si rifugia nella sua rabbia e decide che nessuno, nemmeno la famiglia, deve conoscere la verità. Ma mentre lei trama nell’ombra, il destino si compie sotto i suoi occhi. Ana, inconsapevole di tutto, si riconcilia con Manuel, che le promette di non rinnegare la propria vocazione per amore. L’atmosfera tra i due è dolce, quasi sospesa, ma l’equilibrio è destinato a spezzarsi non appena il segreto della stanza verrà rivelato. Pia, ancora sconvolta dalla confessione di Teresa, decide di affrontare Petra per cercare conferme, ma la governante, con il suo sorriso ambiguo, le fa capire che in quella casa niente è ciò che sembra. Ogni segreto è custodito da un altro segreto, come scatole cinesi di menzogne e dolori.

La notte cala di nuovo sulla Promessa e le mura sembrano respirare insieme ai suoi abitanti. In cucina, Lope spegne le luci e resta a guardare la finestra, come se aspettasse un segno dal cielo. Nella cappella, Don Samuel prega, ma le sue parole si perdono tra i marmi freddi. Cruz fissa la lettera di Leocadia e giura che nessuno la umilierà mai più. Ma intanto, nelle viscere della tenuta, Pia tiene tra le mani le lettere di Lola – di Dolores – e comprende che tutto ciò che credeva di sapere sulla famiglia Luján è solo una menzogna ben architettata. Con la voce rotta, sussurra un nome che risuona come una maledizione: Ana. Il sangue dei Luján e quello dei servitori si mescolano in un’unica, inconfessabile verità. La promessa, quel giuramento di onore e di purezza, si rivela per ciò che è sempre stata: un muro di silenzio costruito per nascondere il peccato. E ora che la porta della stanza segreta è stata aperta, nessuno potrà più richiuderla.