La tensione esplode fin dal primo istante. Sarp, accecato da una furia che non è più umana ma istinto puro, si scaglia contro Nezir nel tentativo disperato di strappare il figlio dalle sue mani. Non fa in tempo neppure a toccarlo: una guardia lo travolge come un masso e lo sbatte al suolo con brutalità. In quell’attimo l’uomo forte, il padre che ha lottato contro tutto, si sgretola. È un guscio vuoto, steso per terra mentre Nezir si allontana con la freddezza di chi non ha più niente da dimostrare. La porta si chiude e Sarp esplode in un urlo che lacera l’aria. Colpisce legno e vetro fino a ferirsi, mentre stringe al petto la foto di Doruk come fosse l’ultimo frammento di vita a cui aggrapparsi. Nezir osserva tutto dallo schermo del telefono: impassibile, privo di pietà, come uno scienziato che studia la reazione del suo prigioniero prima della condanna. Poi, con un’ombra di sorriso, pronuncia l’ordine che gela il sangue: “Portategli il bambino”.

Nella villa, intanto, Bahar combatte contro una realtà che minaccia di stritolarla. Cerca di distrarre i figli con un puzzle, come se quei pezzi potessero ricostruire un mondo ormai irrimediabilmente spezzato. Ma Nisan non vuole giocare: negli occhi ha un terrore che nessuna bugia materna riesce più a contenere. Teme di essere bocciata, teme di non rivedere la scuola, teme l’oscurità silenziosa che li avvolge da quando Nezir li ha rinchiusi. Bahar cerca di rassicurarla con parole che tremano, promessa dopo promessa. Ma quando arriva Asim, duro come un presagio, con l’ordine che Doruk deve recarsi nel giardino, l’equilibrio crolla. La mano di Bahar trema mentre gli chiude la giacca, come se stesse vestendo un condannato. Nisan esplode in lacrime, grida che quell’uomo è cattivo, ma Doruk lo difende con l’innocenza dei bambini che non conoscono il male. Asim avverte Bahar di non seguirli: una minaccia silenziosa che pesa come una catena. La porta si chiude, e con essa anche l’ultima parvenza di sicurezza.

Dal vetro della finestra, Bahar e Nisan osservano Doruk camminare accanto al loro carceriere. Ogni passo è un colpo al cuore. Mentre loro trattengono il respiro, altrove Sarp si consuma nella propria cella, stringendo la foto del figlio con mani che non smettono di tremare. Munir prova a rassicurarlo, gli dice che forse Nezir non avrà il coraggio di toccare un bambino, ma quelle parole cadono nel vuoto. “Che tipo di mostro fa del male a un figlio?”, grida Sarp con un’angoscia che rompe l’aria. La sua disperazione raggiunge l’apice quando Asim gli mostra il telefono: Doruk è bendato, in piedi nel giardino, mentre Nezir gli fa impugnare delle forbici. È una scena agghiacciante, costruita come un rituale. Sarp urla, si divincola, implora, ma gli uomini lo bloccano contro il muro. L’ultima immagine è Nezir che indossa dei guanti neri. Poi lo schermo si spegne, lasciando solo silenzio. Sarp cade in ginocchio convinto che suo figlio sia morto.

Il mondo continua a ruotare, ma sembra farlo in un incubo eterno. Nella prigione dove Yusuf e Arif vengono trasferiti, si respira un’aria densa di minacce e violenza. Nel nuovo reparto i detenuti ridono come bestie quando scoprono che il precedente occupante è stato accoltellato. Ma sorprendentemente, il capo della cella mostra rispetto per Arif e Yusuf non appena scopre che Kismet li segue personalmente. Kismet, nel frattempo, indaga senza tregua: entra nella casa di Sarp, analizza ogni dettaglio, ricostruisce connessioni, ordina verifiche. Le sue azioni sono decise, impenetrabili, come se sapesse qualcosa che tutti ignorano. E mentre i ricordi di Arif riaffiorano, rivelando il legame frantumato con Kismet, la rete si stringe intorno a tutti i protagonisti. Persino Sirin, lontana da quegli orrori, consuma la sua gelosia in silenzio davanti a un Emre che ride con altre donne, mentre a casa Atice affronta il dolore per il marito che le ha mentito ancora una volta.

La tensione torna a esplodere nella villa quando Nezir convoca tutti a cena. I bambini notano un piatto in più e Nisan è certa che sia per il padre. Ma quando l’ospite entra, il suo sorriso svanisce: è Piril. Il silenzio che segue è un muro. Nezir la obbliga a sedersi e a tacere, mentre Doruk racconta innocente il “gioco” con l’uomo che quasi lo ha ucciso. E proprio quando la paura sembra raggiungere la soglia dell’insopportabile, Bahar rivela a Piril che Sarp è prigioniero nella villa. Le due donne si stringono in un patto di silenzio disperato. Ma Nezir rientra all’improvviso e ordina che tutti tornino nelle stanze. Nisan accusa la madre di mentire, Doruk confessa di aver nascosto un segreto. Bahar li abbraccia entrambi e ammette la verità più dolorosa: a volte le bugie servono a proteggere le persone che si amano. Mentre nella cella un corpo viene scaraventato dentro – è Suat, devastato e sanguinante – l’orrore raggiunge un nuovo livello. È il segno che la furia di Nezir sta appena iniziando. E ciò che verrà dopo promette di essere ancora più oscuro.