Nel prossimo episodio de “La Notte nel Cuore”, la vendetta di Melek esplode come una tempesta annunciata, trasformando una semplice cena di famiglia in un campo di battaglia emotivo. Tutto comincia in cucina, il regno silenzioso delle domestiche, dove Peri decide di mettere in scena il suo piccolo colpo di stato. Entra con l’aria della padrona di casa, cambia il menù senza chiedere a nessuno, critica i piatti già decisi da Melek e Ciam, e soprattutto lascia cadere, con studiata nonchalance, la frase che accende la miccia: dice alle cameriere che lei sarà la seconda moglie di Ciam e che presto comanderà in quella casa. Le domestiche si guardano attonite, incapaci di capire se ridere o tremare. È in quel momento che Canan, di passaggio, ascolta abbastanza per collegare ogni pezzo: le bugie di Peri, le sue alleanze oscure con chi vuole distruggere Melek e Ciam, il suo arrampicarsi disperato per rubare un posto che non le è mai appartenuto.

Canan, però, non è una donna che esplode subito. Prima la mette al suo posto con calma gelida, ricordandole che Ciam è sposato, ben sposato, e che l’unica moglie riconosciuta è Melek. Peri non indietreggia, non arrossisce, non chiede scusa: resta lì, ostinata, con quell’aria di sfida che l’ha resa così pericolosa. Canan capisce che la misura è colma e che il momento giusto per agire si avvicina. La conferma arriva poche ore dopo, quando tutta la famiglia si riunisce a tavola. Peri si siede accanto a Ciam come se fosse il suo posto naturale, sfoderando il sorriso di chi crede di avere ancora qualche carta vincente. Melek, incinta e già stanca di quell’invadenza, si sforza di mantenere la calma. Ma è Canan, amante del caos ben indirizzato, a far crollare il castello di bugie: davanti a tutti rivela che Peri ha detto alle domestiche di essere la prima moglie di Ciam, colei che comanda in cucina e nella sua vita. Il silenzio che segue è assordante. Persino la forchetta di Ciam cade nel piatto.

Sotto lo sguardo di una Melek furiosa, Peri tenta di salvarsi balbettando che è stato tutto un malinteso, che voleva solo aiutare, che da ex fidanzata conosce i gusti di Ciam. Ma è proprio Ciam, rosso di rabbia e vergogna, a sferrarle il colpo più duro: davanti a tutti dichiara che lui non l’ha mai amata, che la loro storia è durata appena una settimana, che il suo unico amore è Melek, sua moglie e madre di suo figlio. La tavola si trasforma allora in un tribunale spietato. Esat racconta l’episodio umiliante di quando Peri lo aspettava nuda nella stanza e lui l’ha ignorata, definendola magra come uno scheletro con la parrucca. Esma, con la sua ironia crudele, le consiglia di “mettere un po’ di carne addosso” e soprattutto di non elemosinare un uomo. Rarica affonda il coltello nel punto più sensibile: accusa Peri di approfittare della generosità altrui, di non accettare i rifiuti, di sentirsi proprietaria di un uomo che non l’ha mai voluta davvero. Melek, finalmente appoggiata dal cognato e dalla famiglia, scandisce la frase che chiude ogni discussione: “Il posto degli ex è lontano da noi. Se li volessimo vicini, non sarebbero ex.”

Umiliata, ma ancora incapace di arrendersi, Peri prova a concludere la serata con una finta eleganza. Si alza, chiede scusa per gli “equivoci”, dice che il grande amore vissuto con Ciam appartiene al passato e che la sua presenza a quella cena dimostra solo quanto lui sia felice con Melek. Un tentativo maldestro di ribaltare la situazione, che nessuno alla tavola prende sul serio. Canan la abbraccia con un sorriso zuccherato, ma le sibila all’orecchio una minaccia chiarissima: “Mio marito non lo tocchi. Se provi, ti cavo un occhio.” Rarica le stringe appena la mano e le consiglia di non tornare, nemmeno se un giorno dovesse sposarsi, perché sarà sempre imbarazzante ospitare la “donna di Ciam”. Persino Bunyamin, l’unico che cerca di difenderla, viene zittito dalla moglie che gli ricorda, davanti a tutti, che lì nessun uomo è disponibile per Peri. È il funerale sociale della sua reputazione: esce dalla sala con un sorriso tirato, ma gli occhi lucidi tradiscono la sconfitta.

Ed è qui che entra in scena il momento più atteso, quello che i fan definiscono già “la miglior scena della serie”. Quando Peri prova a lasciare la casa con un minimo di dignità, Melek, carica di umiliazione accumulata, di gelosia, ma soprattutto di amore feroce per il proprio matrimonio, esplode. Non c’è più diplomazia, non c’è più ironia: c’è solo una donna che difende la sua casa. La raggiunge nel corridoio, le si para davanti e, senza darle il tempo di inventare un’altra bugia, la afferra per i capelli. Peri urla, cerca di divincolarsi, ma Melek la trascina davanti a Ciam e alla famiglia come se stesse buttando fuori l’immondizia. Tra gli sguardi attoniti di tutti, la caccia letteralmente a calci fuori dalla porta, gridando che in quella casa non ci sarà mai una seconda moglie. La porta si chiude con un tonfo che sembra una sentenza: Peri è fuori, Melek è dentro, accanto a Ciam, con una famiglia schierata finalmente dalla sua parte. Ma il dramma, lo sappiamo, non finisce qui: il piano di Peri è fallito, la sua dignità è a pezzi… e proprio per questo potrebbe tornare più pericolosa che mai. Se vuoi, posso scrivere un altro articolo in italiano immaginando il ritorno di Peri dopo questa cacciata e tutte le nuove trame di vendetta che potrebbe mettere in moto contro Melek e la famiglia San Selan.